bother (someone) with details

Translations
утомлять (кого-то) деталями
I didn't want to bother him with details of the project.
Я не хотел утомлять его деталями проекта.
Definitions
To disturb or annoy someone by providing excessive or unnecessary information about a particular subject.